Aperto dal lunedi al venerdi: 8:00 alle 16:00 Besides Italy, the song has charted in other countries. [1] Since then, it has been sung by many other Greek artists, including a duet by Nikos Gounaris and Sofia Vembo,[2][3] the Katsamba brothers, Giorgos Zampetas, Dionyssis Savopoulos, Glykeria, and others. Album. Il pulcino Pio salì sul dorso del pesce ARGENTATO con la sua valigina ROSSA e lui lo portò a nuoto dall’altra parte del fiume. It also became a feature in many night venues and clubs. Dziesma ir par tēlu Pulcino Pio (tulkojumā: čiepstošs cālis), un to ir interpretējusi aktrise Morgana Džiovanneti. The song, whose rights were acquired by Globo Records S.r.l. Explore releases from Pulcino Pio at Discogs. of Globo Records) and Max Moroldo (President of Do it yourself) and was translated to Italian by Bruno Benvenuti, Luca Scarpa, Alessandro Tirocchi, Maurizio Paniconi and Morgana Giovannetti. The album entered the SNEP French Albums Chart at #10 in its first week of release. Join Facebook to connect with Il Pulcino Pio and others you may know. Cosa aspetti? Rendiamo partecipi le famiglie nella vita del nido e della scuola materna per dar vita a laboratori ed attività che permettano di coinvolgere, oltre i piccoli, anche i loro genitori. Il Pulcino Pio (Scotty Club Remix Edit) Pulcino Pio. The song had great following and a number of covers and parodies emerged. In radio c'è anche un toro in radio c'è anche un toro . "Il Pulcino Pio" ir itāļu dziesma, kas tika izdota kā singls 2012. gada 18. jūlijā. Byby!” E continuò a camminare in mezzo al prato VERDE, ai fiori GIALLI e alle farfalle VERDI e ARANCIONI. Disponiamo inoltre di una "stanza dei lattanti", con morbidi tappetoni per i più piccoli dove possono muoversi in totale sicurezza, una zona notte, attrezzata con lettini e culle dove i bimbi possono riposare in un’atmosfera rilassante e confortevole favorendone il sonnellino in totale serenità grazie anche all’ausilio di musica sinfonica di sottofondo. The structure of the lyrics is a reverse aggregation of animal sounds. In November 2012, the French station NRJ promoted the song heavily resulting in chart success in France. I menù, stabiliti con criteri dietetici da un pediatra della ASL e da una dietista, Il PULCINO PIO studia un inserimento personalizzato per ogni bimbo, a seconda dell’età, delle esperienze vissute e del carattere individuale, Disponiamo del servizio di Tempo Pieno per venire incontro alle esigenze dei genitori. L’Asilo Nido e Scuola dell’Infanzia Il Pulcino Pio, è un’isola di divertimento e di apprendimento per i bambini dai 3 ai 36 mesi nella sezione Nido e per i bambini da 3 a 6 anni nella sezione Infanzia, inaugurata nel 2018 con la nuova ala dedicata “il Pulcino Pio junior” per completare insieme un intero ciclo didattico! was produced by Bruno Benvenuti (C.E.O. Continuando la navigazione ne accetti l'utilizzo. L’Asilo Nido e Scuola dell’Infanzia Il Pulcino Pio, è un’isola di divertimento e di apprendimento per i bambini dai 3 ai 36 mesi nella sezione Nido e per i bambini da 3 a 6 anni nella sezione Infanzia, inaugurata nel 2018 con la nuova ala dedicata “il Pulcino Pio … On 17 September 2012, Radio Globo launched an alternative version called "La Vendetta" in which the chirping chick takes revenge on the tractor that ran over it in the original music video. By helping UG you make the world better... and earn IQ Suggest correction Il Pulcino Pio "Il Pulcino Pio" (= the chirping chick) was released as a single on 18 July 2012 on Globo Records by the Rome radio station Radio Globo; sung by actress Morgana Giovannetti, it became the 2012 summer hit (a true " tormentone " as in the 1960's) single in Italy staying at top of charts for 8 consecutive weeks. Là il pulcino Pio gli disse: “Ciao, pesce ARGENTATAO, grazie. 42 likes. The Lyrics for Il Pulcino cha cha cha by Pulcino Pio have been translated into 1 languages Balla il rock la gallina il gatto samba il cane rumba il toro zumba ba. Superstar Lyrics: Tutti vogliono il Pulcino Pio / Chissà cosa farà? Crazy Frog. 10-mag-2012 - Esplora la bacheca "Il pulcino Pio - Video" di MEDITA su Pinterest. It also became a hit in France, Spain, the Netherlands, and other European countries in their respective local language versions. Il pulcino pio. E il toro muu e la mucca moo l'agnello bee e la capra meee . 3:42 . / Farà un film come un gran divo / Una tournée dal vivo / E le pubblicità / Tutti cercano il Pulcino Pio / Chissà dove sarà? 30 album - including song video, artist biography, translations and more! 14,748. Shop for Vinyl, CDs and more from Pulcino Pio at the Discogs Marketplace. L’Asilo Nido e Scuola dell’Infanzia “IL PULCINO PIO” è un’ isola di divertimento e di apprendimento per i bambini dai 3 mesi ai 3 anni nella sezione Nido e per i bambini da 3 a 6 anni nella sezione Infanzia. Visualizza altre idee su Pulcini, Video, Tormentone. It became the 2012 summer hit single in Italy peaking in the FIMIofficial Italian Singles Chart at #1 and staying at top for 8 consecutive weeks (August to October 2012). The English version was released as "The Little Chick Cheep", the French version as "Le poussin Piou", the Spanish version "El Pollito Pío", the German version as "Das kleine Küken Piept", the Dutch version "Het kuikentje Piep", the Catalan version "El Pollet Piu", the Greek Version "Το πουλάκι Τσίου" and the Russian version "Цыплёнок Пи". The song culminates with a tractor hitting the "vocal" chirping chick, running it over. "Il Pulcino Pio" is an Italian song released as a single on 18 July 2012 on Globo Records by the Rome radio station Radio Globo. The 1939/40 Greek version has no attribution of lyrics and attributes music adaptation (rather than composition) to Joseph Korinthios. In any case, it is fairly certain that any claims of contemporary artists, such as Erisvaldo Da Silva, that this constitutes an original song of theirs are false and amount to plagiarism. A Greek song titled "At the Fair (The Little Rooster)" was sung by Nikos Gounaris in 1939/40. with animation created by Federico Mancosu. Listen free to Pulcino Pio – Il Pulcino Pio (Il Pulcino Pio (Radio edit), Il Pulcino Pio - Remix). Eiffel 65. It was first interpreted by "Trio Nortista" in Brazil. At the end of the list, there are several repeats of the chick sounds. Siamo aperti dal lunedì al venerdì dalle 7:00 alle 19:00, Le Classi divise in Fasce d’Età permettono una specifica programmazione educativa a seconda dello sviluppo cognitivo, linguistico e motorio, Il PULCINO PIO dispone di cucina interna, in cui vengono preparati giornalmente i pasti. PREVIEW Il pulcino Pio (Remix) 2. : 1598-Το Κοκοράκι", "PULCINO PIO - El Pollito Pio (Official video)", Austriancharts.at – Pulcino Pio – Das kleine Küken piept", Ultratop.be – Pulcino Pio – Het kuikentje Piep / Le poussin Piou", Ultratop.be – Pulcino Pio – Le poussin Piou", Lescharts.com – Pulcino Pio – Le poussin Piou", Offiziellecharts.de – Pulcino Pio – Das kleine Küken piept", Italiancharts.com – Pulcino Pio – Il pulcino Pio", Dutchcharts.nl – Pulcino Pio – Het kuikentje Piep", Spanishcharts.com – Pulcino Pio – El Pollito Pio", "Ferro è il re degli album più venduti nel 2012", "Italian single certifications – Pulcino Pio – Il pulcino Pio", Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, https://www.facebook.com/CertificacionesAmprofon/photos/pb.167176543406965.-2207520000.1433867600./351097885014829/?type=3&src=https%3A%2F%2Fscontent-mad1-1.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xfa1%2Fv%2Ft1.0-9%2F10407304_351097885014829_1014984091230225459_n.png%3Foh%3D971e6009cc36728a0f80f0dc10f5841c%26oe%3D55FE5204&size=590%2C714&fbid=351097885014829, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_Pulcino_Pio&oldid=993824516, Pages using infobox song with unknown parameters, Certification Table Entry usages for Italy, Pages using certification Table Entry with streaming figures, Certification Table Entry usages for Mexico, Pages using certification Table Entry with sales figures, Pages using certification Table Entry with sales footnote, Pages using certification Table Entry with streaming footnote, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Greek: "To poulaki Tsiou" (in Greek "Το Πουλάκι Τσίου"), Greek (Cypriot version): "To Poulloui Tsiou" (in Greek "Το Πουλλούι Τσίου (Κυπριακή Version)"), Russian: "Cypljonok Pi" (in Russian "Цыплёнок Пи"), Chinese: "Xiao Ji Bibi" (In Chinese "小鸡哔哔"), This page was last edited on 12 December 2020, at 18:06. View the profiles of people named Il Pulcino Pio. It was launched online in May 2012. Released July 18, 2012 ℗ 2012 Globo Records S.R.L. L'orario di apertura ha subito una variazione per la normativa post covid-19, L'orario di apertura ha subito una variazione per la normativa post covid-19. After the huge success of the Italian version of the song, a more racy faster version was produced with an accompanying music video by Do It Yourself Multimedia Group S.r.l. Discover more music, concerts, videos, and pictures with the largest catalogue online at Last.fm. PREVIEW 2 Songs, 6 Minutes. The YouTube music video for the Spanish version of the song attracted more than 6 million views in the three months that followed and has been viewed over 1.3 billion times as of February 2020.[5]. Il pulcino Pio nasce da un’idea di Bruno Benvenuti ed è un adattamento in lingua italiana della filastrocca brasiliana O Pintinho di Erisvaldo Da Silva, che aveva composto il brano negli anni ottanta e che era stato reso noto da un video virale in cui un bambino lo canta, con un altissimo pitch e con una divertente mimica facciale. The song is credited to the character Pulcino Pio (literally "Pio the chick", but also "the chirping chick") and is actually interpreted by Morgana Giovannetti, an actress and host of the station. Un luogo dove lavorano educatrici professioniste che accompagnano i vostri bambini nella loro crescita, nel loro sviluppo e nella socializzazione. 2:40 . Blue (Da Ba Dee;DJ Ponte Ice Pop Mix) Blue (Da Ba Dee;DJ Ponte Ice Pop Mix) Eiffel 65. Translation of 'Il Pulcino Pio' by Radio Globo from Italian to English La mensa interna prepara pasti adeguati a tutte le età anche per bambini di pochi mesi o con particolari diete. about pulcino pio - il pulcino pio (ufficiale) Our Story Oltre a Radio Globo e Globo Records S.r.l. A different background instrument is added each time a new animal is introduced, and the song enumerates the animals introduced up to that point, in reverse order. In the final verse there is only a tractor sound, and the list is not enumerated but the song skips directly to the chick, with no chick sound. 20,164. However, both the Italian version and the preceding Brazilian version are certainly not original or new. La nostra struttura offre spazi educativi sicuri e stimolanti con un ampio giardino attrezzato e un ambiente familiare dove tutti possono trascorrere giornate piacevoli. [4] The song was a popular lullaby and children's song in Greece during the 1950s and 1960s. After the popularity of the single in France, a compilation album was released in February 2013 called Piou Piou Dance Party (2013) featuring a number of local French and international hits of the previous year. In similar fashion to "Old MacDonald Had a Farm" where various animals are used, "Il pulcino Pio" uses sounds of a hen, a rooster, a turkey, a pigeon, a cat, a dog, a goat, a sheep, a cow and a bull. Hey Baby. 2012 Preview SONG TIME Il pulcino Pio (Radio Edit) 1. *sales figures based on certification alonesales+streaming figures based on certification alone, "ΝΕΟ ΚΥΜΑ & ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ 50's-60's-70's κλπ! Tā kļuva par 2012. gada vasaras hitu, Itālijas singlu topā 1. vietā atrodoties 8 nedēļas pēc kārtas. E il cane bau bau il gatto miao e il piccione tru e il tacchino glu glu glu . Il pulcino Pio nasce da un'idea del proprietario di Radio Globo Bruno Benvenuti ed è un adattamento in lingua italiana della filastrocca brasiliana O Pintinho di Erisvaldo Da Silva, che aveva composto il brano negli anni ottanta e che era stato reso noto da un video virale in cui un bambino lo canta, con un altissimo pitch e con una divertente mimica facciale. Lyrics and music are extremely similar to those of the modern versions, such as "O Pintinho" and "Il pulcino Pio" (although not identical: the old Greek version has a pig and a donkey, but not a goat, cow, or bull, and lacks the tractor part at the end). This suggests that even that version is likely not original, but was probably based on some existing popular tune/song in Greece, Italy, or some other part of the world. The list of animals comprises a chick, a hen, a rooster, a turkey, a pigeon, a cat, a dog, a goat, a sheep, a cow, and a bull in that order. Crazy Frog. There is a complex pattern of repeats of the final chick sound per verse: 6, 5, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 5, 4. 2 tracks (6:23). Under Exclusive License To Do It Yourself Multimedia Group S.R.L. The Rome station Radio Globo had scored a big hit by producing and airing its own version of "Mr. Saxobeat" in 2011 with the station hosts and staff featuring Maurizio Paniconi, Alessandro Tirocchi and Morgana Giovannetti and produced by Luca Scarpa. 648. Hey Baby. The song is credited to the character Pulcino Pio (literally "Pio the chick", but also "the chirping chick") and is actually interpreted by Morgana Giovannetti, an actress and host of the station. Lyrics to Pulcino Pio [Remix] by Pulcino Pio from the D: Vision Club Session, Vol. The station followed the trend a year later by launching "Il pulcino Pio" featuring Morgana Giovannetti during their Morning Show based on a Brazilian tune using seemingly "Pulcino Pio" (literally a chicken that chirps). The Pulcino Pio character and distinctive voice was used in other releases as well in different settings.