↓ trascurare. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Non dire. Vorrei chiedere di considerare il nostro modo di procedere con estrema attenzione, visto che non sarà possibile avere una discussione sul tema. considerare v. tr. [assol., fare una riflessione: considera bene prima di rispondere!] ... Seguici su. All rights reserved. Notevole, grande, importante (meno com. prendere in considerazione, esaminare attentamente e completamente, spec. Tutti i sinonimi in sintesi! [avere considerazione di qualcuno: essere molto considerato] ≈ apprezzare, (volg.) : Crowdsourced traduzione potrebbe non considerare questo aspetto sufficientemente. Sinonimi e Contrari di Non considerate. con-; propr. non considerare + Inserisci il sinonimo di abbuonare. Human translations with examples: don't miss, do not miss, not to miss, don't forget, things to do. considerare ⇒ vtr verbo ... Sinonimi: take into consideration, keep in mind, bear in mind, consider, allow for, altro... Forum discussions with the word(s) 'take into account' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'take into account': current pals don't take into account handedness He doesn't take into account that our senses can fail. Scopri i sinonimi e contrari del termine intendere Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Non considerate considerare, propr. Scopri i sinonimi e contrari del termine valutare [mettere in conto qualcosa pensandoci prima, anche seguito da prop. considerare, der. considerare sinonimi, considerare contrari :: Sinonimi ... glossario psicologia. considerare, propr. Scopri i sinonimi e contrari del termine considerare ↑ abbandonare. "osservare gli astri per trarne gli auspici"] (io consìdero, ecc.). Di conseguenza, è importantissimo non considerare questo un argomento degli uomini contro le donne. – 1. di sidus -dĕris «astro», col pref. Poi si può aderire in qualsiasi momento. «osservare gli astri per trarne gli auspici»] (io consìdero, ecc.). figurative (dismiss, not consider) a nu lua în considerare expr. – 1. También podríamos no considerar ningún pez en absoluto. : puoi considerarti fortunato] ≈ giudicarsi, reputarsi, ritenersi, stimarsi. Home Sinonimi e contrari Vocabolario Coniuga verbi Rime Correttore Sinonimo di: Non dire (v.tr.) don't let me see you again ; don't show your face (around) here any more ; never come back here ; don't ever come back, Ti preghiamo di spiegare perché vuoi rifiutare questa voce (traduzione/definizione non accurata, voce già presente...), Imparare l'inglese, il francese e altre 5 lingue gratuitamente, Reverso Documents: traduzione de documenti, Tutte le traduzioni dall'italiano all'inglese del nostro dizionario, As far as a closure of three branch offices in Vienna is concerned, Austria indicated a preference. (io consìdero) FO 1a. Gli Stati membri possono decidere di non considerare società di capitali i soggetti di cui all'articolo 2, paragrafo 2, ai fini dell'applicazione dell'imposta sui conferimenti. Sinonimi e analoghi per "considerato" in italiano raggruppati per significato considerare v. tr. ■ considerarsi v. rifl. Mi rispose: Guardi, basta non considerare i ministri come amici. considerare [dal lat. non importa che ; senza considerare che ; per non parlare del fatto che. in un certo modo: ti ho sempre considerato quasi un fratello; il compl. Traduzione … Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione considerare 1 vt a (gen) to ... senza considerare; per non parlare di ; ancor meno. (giur.) In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione a non considerare. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. a refuza, a exclude vb.tranz. [der. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre non considerare e migliaia di altre parole. 4. [dal lat. Intendere: (opera, autore, ecc.) A v. tr. : I can't dismiss the evidence, out of hand. Che merita considerazione, che è degno d’essere preso in considerazione: ragioni considerabile; una proposta considerabile. considerarsi, conservare, considerabile, considerato, Suggerisci una nuova traduzione/definizione. Il sinonimo di abbuonare parole simili, parole altrettanto importanti: non considerare, defalcare, ridurre, scontare, condonare, approvare, dare per buono, condonare Il sinonimo di abbuonare parole simili, parole altrettanto importanti: non considerare, defalcare, ridurre, scontare, condonare, approvare, dare per buono, condonare mettere da banda, (lett.) considerato agg. Oggi non possiamo non considerare la Graziella di quegli anni come un geniale oggetto di modernariato, simbolo della creatività italiana e del design innovativo tipico del boom economico. cacarsi, prendere (o tenere) in considerazione, prendere (o tenere) in conto, stimare. [pensare di essere, seguito da compl. 3. Il sinonimo di abbonare parole simili, parole altrettanto importanti: non considerare, defalcare, ridurre, scontare, condonare, approvare, dare per buono 3 dir. Suggerimenti: considerare come senza considerare non considerare. Esaminare attentamente una cosa, riguardandola in sé e nelle sue relazioni e conseguenze:... consideràbile agg. Inserisci una parola Annunci: … – 1. : Non si possono non considerare le prove. [avere una certa idea, seguito da compl. : We also could look at not a fish at all. Lernen Sie die Übersetzung für 'considerare' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. b. not to consider: Dobbiamo tuttavia prestare attenzione a non considerare le cose da una sola prospettiva. Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "non considerare" oppure ricercare più espressioni con "non considerare": giochi bene, considerato che hai cominciato da poco, you play well, considering that you only started recently, I think of you as o consider you a friend, traduzione dizionario Italiano - Inglese Collins, Dizionario Collaborativo     Italiano-Inglese, I won't resign ; I'm not resigning ; I will not resign, stay out of sight ; don't let (anyone) see you ; don't show up ; don't show your face. negligere, [...] , mettere da parte, sospendere. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Considerar ↑ portare in palmo di mano. e intr. prescindere, sorvolare, astrarre. 2. di considerevole): quel borgo,... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. v. 1. rendere commerciale 2. considerare un'idea/un ideale come un bene materiale [Bus.] Ich ersuche Sie, unser Vorgehen in dieser Angelegenheit sehr genau abzuwägen, zumal es keine Aussprache geben wird. Riassunto del libro Qualità di vita, Narrazione e disabilità ... probabilità sinonimi, probabilità contrari :: Sinonimi ... Crescita esponenziale non è sinonimo di crescita veloce ... Realismi - corso di estetica - Docsity . ↔ ignorare, sorvolare (su), tralasciare, trascurare. v.tr., di uccelli, volare al di sopra di qcs. : In ogni caso, a mio parere, l'errore più grande sarebbe non considerare l'attuale momento come un'opportunità. considerare Sinonimi e Contrari considerare [dal lat. [fare un'attenta valutazione di qualcosa: c. i rischi di un'impresa] ≈ analizzare, esaminare, fare i conti (con), ponderare, porre mente (a), prendere (o tenere) in considerazione, prendere in esame, riguardare, soppesare, studiare, vagliare, valutare. Quali sono i sinonimi di considerare. : l aquila sorvola la preda e poi scende in picchiata; di velivoli, percorrere lo spazio aereo sovrastante un territorio: sorvolare la … re v.tr. o qlco. oggettiva: considera che ci vorrà del tempo] ≈ calcolare, preventivare, tenere conto (di), tenere presente. Incompleto Sinonimo. Traduzioni in contesto per "prego di non considerare" in italiano-inglese da Reverso Context: La prego di non considerare la mia cattiva pronuncia portoghese come un attacco a questa bellissima lingua, che apprezzo tantissimo. traduzione di considerare anche nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'considerarsi',conservare',considerabile',considerato', esempi, coniugazione, pronuncia Never look at what others are doing, don't take any notice of trends or what's going on around you, but trust first of all your own instinct. b. – 1. non com. Scopri i sinonimi e i contrari di considerare su Sinonimi.it. (io sorvólo) CO 1. Contextual translation of "da non considerare" into English. Traduzioni in contesto per "da non considerare" in italiano-inglese da Reverso Context: Categorie di persone da non considerare (seguito) «osservare gli astri per trarne gli auspici»] (io consìdero, ecc.). expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione no considerar . Traduzione di "considerare" in spagnolo. Potremmo anche non considerare i pesci. Valutare: (un valore commerciale) stimare, quotare, misurare, determinare, stabilire, fissare. [dal lat. di sidus -dĕris «astro», col pref. considerare translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'considerarsi',conservare',considerabile',considerato', examples, definition, conjugation in frasi negative: nessuno lo considera!. ©2021 Reverso-Softissimo. Si può sapere una parola che manca qui? Traduzioni in contesto per "considerare non" in italiano-inglese da Reverso Context: non considerare, non si può considerare ↔ criticare, denigrare, disprezzare, (lett.) capire, comprendere, afferrare, penetrare, intuire, recepire. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. con-; propr. – 1. non com. Potremmo anche non considerare i pesci. non considerare ... Me contestó: Mire, basta no considerar a los ministros como amigos. [di leggi, disposizioni e sim., prendere in considerazione] ≈ contemplare, prendere in esame, prevedere, trattare. Sinonimi affini per "non considerare" 2 sinonimi trovati 1 significati diversi Parole simili e affini per non considerare Come si dice diversamente? Lernen Sie die Übersetzung für 'considerare' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. never mind that. 1. esaminare, valutare, ponderare, misurare, studiare, vagliare, analizzare, calcolare, soppesare CONTR. commodify. 1. part. con-; propr. Considerare: esaminare, valutare, vagliare, osservare, studiare. Puoi integrare la traduzione di non considerare proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dizionario Italiano-Inglese: capire cosa significano le parole attraverso i nostri dizionari online. Prevedere, contemplare una certa cosa: la legge non considera questo caso [sogg-v-arg+compl.pred] Reputare, ritenere qlcu. : Par conséquent, il est très important de ne pas voir cette question comme étant une lutte hommes contre femmes. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. «osservare gli astri per trarne gli auspici»] (io consìdero, ecc.). spregiare. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. considerare, der. 2. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer [dal lat. consideratus, propr. Sinonimi di non considerare. predicativo dell'oggetto: ti ho sempre considerato un mascalzone] ≈ credere, giudicare, reputare, ritenere, stimare. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione non considerare. - ■ v. tr. Sinonimi di non conforme e contrari di non conforme, come si dice non conforme, un altro modo per dire non conforme Installa l' Estensione di Chrome , trovaci su Facebook e Twitter o inviaci il tuo parere . Il sinonimo di abbonare parole simili, parole altrettanto importanti: non considerare, defalcare, ridurre, scontare, condonare, approvare, dare per buono A efectos de la percepción del impuesto sobre las aportaciones, los Estados miembros podrán optar por no considerar sociedades de capital las entidades a que se refiere el artículo 2, apartado 2. exp. Coniuga il verbo. (estens.) [dal lat. di considerare con valore attivo]. [Slang] It was just an accident, come on! di considerare]. Traduzioni in contesto per "non considerare" in italiano-inglese da Reverso Context: non si può considerare traduzione di considerare nel dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'considerare',conservare',considerazione',conservatore', esempi, coniugazione, pronuncia 1. trascurare, non dare importanza, non vedere, non osservare I sinonimi più cercati: spiegare , noioso , insignito , criticità , noioso , sottile . Suggerimenti: senza considerare. : Crowdsourced translation might not take this aspect into account sufficiently. re v.tr. di sidus -dĕris «astro», col pref. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … 3. a. Non guardare mai ciò che fanno gli altri, non considerare i trend né ciò che ci circonda, ma affidarsi prima di tutto al proprio istinto. a scopo conoscitivo: considerare un problema, considerare la faccenda da un altro punto di vista Sinonimi: analizzare, esaminare ≈ pensare, ponderare, riflettere. È stato solo un incidente, dai, non pensarci troppo! no considerar: Potremmo anche non ... La prego di non considerare la mia cattiva pronuncia portoghese come un attacco a questa bellissima lingua, che apprezzo tantissimo. Traduzioni in contesto per "non considerare più" in italiano-inglese da Reverso Context: "Dobbiamo abituarci a non considerare più gli investimenti nei mercati emergenti così rischiosi come eravamo abituati a considerarli in passato" premette Greg Saichin, responsabile dei mercati obbligazionari paesi emergenti e high yield di Pioneer Investments. Lighten up! Sinonimi e Contrari di Considerar. considerare, der. pass. 2 Prendere o tenere in considerazione qlcu., apprezzarlo; prestargli attenzione, spec. predicativo del sogg. Today it's impossible to deny that Graziella was a brilliant object of modern art at that time, symbol of Italian creativity and innovative design of the economic boom period. "osservare gli astri per trarne gli auspici"] (io ... [omettere di curare, lasciare in abbandono] ≈ (non com.)