Questo facciamo nella preghiera. 559 likes. In quel tempo, Gesù prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni e li condusse su un alto monte, in disparte, loro soli. Si serve di testi del Vecchio Testamento per descrivere la scena della Trasfigurazione. Mosè ed Elia, che avevano contemplato la gloria di Dio e ricevuto la sua rivelazione sul monte chiamato Oreb o Sinai (cfr. Trasfigurazione (ital.) In Oriente si celebrava già la festa dell'Esaltazione della Santa Croce il 14 settembre, quindi di conseguenza fu stabilita la data della Trasfigurazione. Il soggetto della trasfigurazione è presente nell'arte sia orientale sia occidentale. Che cosa significa santificare il lavoro? Lo splendore di Cristo richiama la sua trascendenza, la presenza di Mosè ed Elia simboleggia la legge e i profeti che hanno annunciato sia la venuta del Messia che la sua passione e glorificazione; la nube si riferisce a teofanie già documentate nell'Antico Testamento. Riferimenti biblici: Luca 9: 28-36 Mentre sta pregando, Gesù comincia a risplendere, come una luce sfolgorante. Ultimi 15 giorni. Se vuoi, farò qui tre capanne, una per te, una per Mosè e una per Elia” (v. 4). La sua proposta esprime il desiderio di ogni cuore umano di rimanere per sempre a contemplare con gioia la gloria di Dio. In Occidente le prime testimonianze della festa risalgono alla metà del IX secolo (Napoli, paesi germanici, Spagna). Dalla nube luminosa che li avvolge si sentono alcune parole piene di significato: “Questi è il Figlio mio, l’amato: in lui ho posto il mio compiacimento. Perché chi vorrà salvare la propria vita, la perderà; ma chi perderà la propria vita per causa mia, la troverà” (Mt 16, 24-25). Ascoltatelo” (v. 5). La Trasfigurazione di N. S. Gesu Cristo: Oratorio in Due Parti per Canto, Orchestra ed Organo (Classic Reprint) | Perosi, Lorenzo | ISBN: 9780365639848 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Il vangelo della seconda domenica di Quaresima ci invita a salire con Gesù su Monte Tabor, non per assistere ad uno spettacolo, ma per lasciarci trasfigurare da lui, trasformarci da Lui. In tal modo si stabilisce un parallelo tra la drammatica scena della Genesi, nella quale Abramo è disposto a sacrificare Isacco, che lo segue senza opporre resistenza, e il dramma che si consumerà sul Calvario dove Dio Padre offre il proprio Figlio in sacrificio accettato volontariamente per la redenzione del genere umano. LA TRASFIGURAZIONE Nel Vangelo di Marco Mc 9, 2-13 (la trasfigurazione) È l‟episodio conosciutissimo - non ci soffermeremo tanto - della trasfigurazione di Gesù. Der Kirchenbau wurde nach einem Entwurf des … Currently /5; Per votare devi eseguire l'accesso: puoi farlo cliccando qui. Infatti nella scena della trasfigurazione la Chiesa ha visto una preparazione degli apostoli a sopportare lo scandalo della Croce. Inoltre poco prima della trasfigurazione Gesù si trovava dalle parti di Cesarea di Filippo presso le sorgenti del fiume Giordano, città situata alla base sud ovest dell'alto monte Hermon. 18, 15). Magari ti vedessi per rimanere ferito d’amore per Te!”[1]. Una proposta per la Quaresima 2021, Papa Francesco: La Quaresima è un viaggio di ritorno a Dio, Quaresima 2021, convertirci tenendo presente la realtà, I sacerdoti e l’Opus Dei, 14 febbraio 1943. This video is unavailable. D’altra parte, l’aggiunta “ascoltatelo” ha chiare risonanze con le parole che il Signore rivolge a Mosè nel Deuteronomio: “Il Signore tuo Dio susciterà per te, in mezzo a te, fra i tuoi fratelli, un profeta pari a me; a lui darete ascolto” (Dt 18, 15). E, mentre pregava, il suo volto cambiò d’aspetto e la sua veste divenne candida e sfolgorante. Watch Queue Queue Diese Seite wurde zuletzt am 17. Alle Dächer der Hauptgebäude sind flach bis auf die Seitenkapelle. Illumina i fatti della vita di Gesù e mostra che Gesù vede realizzarsi le profezie e che la Croce è il cammino che conduce alla Gloria. Gesù, dopo essersi appartato con i discepoli Pietro, Giacomo e Giovanni, cambiò aspetto mostrandosi loro con uno straordinario splendore del viso ed una stupefacente bianchezza delle … Commento al vangelo della II domenica di Quaresima: la Trasfigurazione, a cura di Giulio Michelini (Lc 9,28-36) – Testo e video TV2000 Circa otto giorni dopo questi discorsi, Gesù prese con sé Pietro, Giovanni e Giacomo e salì sul monte a pregare. bambini - cresimandi . Il vangelo di Marco contribuisce in questo sforzo. Ora Qumran ha bisogno di … S. Messa - SOLENNITÀ del NATALE del SIGNORE GESÙ ️ Dal vangelo secondo Giovanni In principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio e il Verbo era Dio. La trasfigurazione di Gesù è un episodio della vita di Gesù descritto nei vangeli sinottici Matteo 17,1-8; Marco 9,2-8 e Luca 9,28-36. L’espressione “il Figlio mio, l’amato”, è un’eco di quella nella quale Dio si rivolge ad Abramo per chiedergli di sacrificare suo figlio Isacco: prendi “tuo figlio, che ami” (, 22, 2). Mentre pregava, il suo volto cambiò d’aspetto e la sua veste divenne candida e sfolgorante. Parrocchia Trasfigurazione di Nostro Signore Gesù Cristo - Simbario (VV) - Calabria, ITALY. Sono in contrasto fra loro le scene di felice splendore e quelle di angosciosa sofferenza nelle quali Pietro, Giacomo e Giovanni gli tengono compagnia, ma, nello stesso tempo sono in rapporto tra loro: non c’è gloria senza croce. Fu trasfigurato davanti a loro 3 e le sue vesti divennero splendenti, bianchissime: nessun lavandaio sulla terra potrebbe renderle così bianche. Questa seconda domenica di Quaresima ci presenta una delle pagine più belle e rivelatrici della Sacra Scrittura: la Trasfigurazione di Gesù. Distrutto tutto dal sultano al-Malik al-‘Ādil (1211-12) per costruirvi una fortezza, i cristiani vi torneranno nuovamente, costruendovi un santuario. D’altra parte, l’aggiunta “ascoltatelo” ha chiare risonanze con le parole che il Signore rivolge a Mosè nel Deuteronomio: “Il Signore tuo Dio susciterà per te, in mezzo a te, fra i tuoi fratelli, un profeta pari a me; a lui darete ascolto” (. Noi abbiamo bisogno di andare in disparte, di salire sulla montagna in uno spazio di silenzio, per trovare noi stessi e percepire meglio la voce del Signore. Alla diffusione capillare della festa contribuì Pietro il Venerabile e Cluny. È comprensibile lo stupore e il timore dei discepoli davanti ad avvertimenti tanto gravi. Colui che è il Figlio che Dio Padre consegna alla morte, Gesù, è anch’egli il profeta che, come Mosè, deve essere ascoltato. La festa della Trasfigurazione secondo alcuni storici della liturgia ricorda la dedicazione delle basiliche del monte Tabor. Gesù deve combattere con O Gesù, magari ti vedessi! Vangelo del giorno. Con questi stessi sentimenti san Josemaría esclamava, facendo orazione mentre predicava: “Gesù: vederti, parlarti! Nello stesso tempo aveva detto loro, anche qui con assoluto realismo: “Se qualcuno vuol venire dietro a me rinneghi se stesso, prenda la sua croce e mi segua. Size 32,5x44,5 cm. Da qui il dubbio che la trasfigurazione di Gesù sarebbe avvenuta sul monte Tabor, dato che i Vangeli dicono invece che Gesù e i suoi tre compagni erano sul monte "in disparte", "da soli", "in un luogo solitario". Gesù sale sulla montagna “per pregare”, dice il terzo vangelo, collocando così la trasfigurazione nello spazio della preghiera di Gesù: anche il suo battesimo era avvenuto mentre egli pregava (cf. NOVITÀ. Noi abbiamo bisogno di andare in disparte, di salire sulla montagna in uno spazio di silenzio, per trovare noi stessi e percepire meglio la voce del Signore. Magari ti vedessi per rimanere ferito d’amore per Te!”, Dalla nube luminosa che li avvolge si sentono alcune parole piene di significato: “Questi è il Figlio mio, l’amato: in lui ho posto il mio compiacimento. Egli era, in principio, presso Dio: tutto è stato fatto per mezzo di lui e senza di lui nulla è stato fatto di ciò che esiste. "Sei giorni dopo, Gesù prese con sè Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello e li condusse in disparte, su un alto monte". Tale brano # illuminalaenostrevite su cosa significa amare fino in fondo: restare abbracciati alla volontà del Padre, anche quando questa comporta la croce, e rispondere con il bene al male che subiamo dagli altri. Il brano del vangelo che accompagna il cammino è la Trasfigurazione, i personaggi biblici sono Mosè (la memoria del passato) e Giuseppe padre di Gesù (sogna il futuro). Vangelo della 2ª domenica di Quaresima (Ciclo A) e commento al Vangelo della Messa. Similar Items. E fu trasfigurato davanti a loro: il su volto brillò come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce. 6-10; Mélanges d'archéologie et d'histoire, 67 [1955] 241-244) Il mistero della sua Trasfigurazione Gesù lo manifestò ai suoi discepoli sul monte Tabor. Infatti nella scena della trasfigurazione la Chiesa ha visto una preparazione degli apostoli a sopportare lo scandalo della Croce. La Trasfigurazione Di N. S. Gesu Cristo: Oratorio in Due Parti Per Canto, Orchestra Ed Organo (Classic Reprint) | Perosi, Lorenzo | ISBN: 9780365639930 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Solo nel 1631 i francescani col Custode di Terra Santa Diego Campanile potranno prendere il possesso del monte Tabor. Di questo Vangelo sulla trasfigurazione oggi ci soffermiamo su due aspetti in particolare. Il vocabolario recita così: trasfigurazióne (ant. Parrocchia Trasfigurazione di Nostro Signore Gesù Cristo - Simbario. 3 days ago. Ed ecco, due uomini conversavano con lui: erano Mosè ed Elìa, apparsi nella gloria, e parlavano del suo esodo, che … [2] Papa Francesco, Angelus, 16–III–2014. Cosa devo fare per essere salvato e perdonato secondo la Bibbia e la chiesa cristiana, messaggi evangelici Perché chi vorrà salvare la propria vita, la perderà; ma chi perderà la propria vita per causa mia, la troverà” (. Anastasio il Sinaita (VII sec.) La fissazione della data della festa al 6 agosto dipende dal fatto che secondo una tradizione l'episodio della Trasfigurazione narrato dai Vangeli sarebbe avvenuto quaranta giorni prima della crocifissione di Gesù. Die Pfarrgemeinde wurde mit dem Dekret Romanus pontifex durch Kardinalvikar Francesco Marchetti Selvaggiani am 18. Il Vangelo di Gesù Cristo - il messaggio del Vangelo. Un affresco con tale soggetto è inoltre venuto alla luce negli scavi della tardo-medioevale Chiesa di S. Maria Assunta, nella frazione di Pernosano di Pago del Vallo di Lauro, a pochi chilometri da Nola (Napoli). Secondo la visione di Eliseo riferita in 2 Re 1.15-18;2:1-6, Elia era stato rapito al cielo senza morte; secondo Deuteronomio, 32:49 e 34, invece, Mosè era morto prima di giungere alla Terra Promessa, perché come Aronne non aveva glorificato Dio dopo la scoperta della sorgente sita a Meriba di Kades. — Matteo 16,13; 17,1, 2; Marco 8,27; 9,2. Nuova Riveduta: Matteo 17,1-9. Digiuno e astinenza durante la Quaresima 2021 | Infografica, Stuff, una conversazione aperta. È su questo colle che i bizantini costruiranno, poi, tre chiese di cui parla l’Anonimo Piacentino che le visiterà nel 570. Se vuoi, farò qui tre capanne, una per te, una per Mosè e una per Elia” (v. 4). Numerose sono le icone bizantine della trasfigurazione. Trasfigurazione di Nostro Signore Gesù Cristo, auch Kurzform Trasfigurazione di Gesù, (lateinisch Transfigurationis Domini Nostri Iesu Christi) ist eine Titelkirche in Rom.. Überblick. Rimanere così, a contemplarti, inabissato nell’immensità della tua bellezza, senza interrompere mai, mai questa contemplazione! Signature on the plate on the bottom right corner, next to the Dry stamp of the Printer. Il testo è recitato dai genitori mentre i bambini la accompagnano con i canti. Se ritieni che il bene acquistato sia errato, difettoso o danneggiato, ti preghiamo di contattarci per trovare insieme una soluzione al problema. La sua proposta esprime il desiderio di ogni cuore umano di rimanere per sempre a contemplare con gioia la gloria di Dio. Prima di spiegare cosa sia la Trasfigurazione di Gesù, cerchiamo di comprendere cosa significhi in generale la parola “trasfigurazione”. 3 Ed ecco, apparvero loro Mosè ed Elia, che conversavano con lui. Trasfigurazione . In questo contesto si verifica l'apparizione di Mosè ed Elia che conversano con Gesù e si ode una voce, proveniente da una nube, che dichiara la figliolanza divina di Gesù. Der Text ist unter der … Parole del capo IX del vangelo di S. Marco, con altre tolte dala liturgia e dall'inno corale cattolico "Cristo risusciti" (melodia del secolo XII) .. %%EOF L’evangelista Luca ci propone, oggi, il Vangelo della trasfigurazione. 559 likes. Perché Gesù è morto, perchè credere in Dio e l'evangelo. Secondo questi testi Gesù, dopo essersi appartato con i discepoli Pietro, Giacomo e Giovanni, cambiò aspetto mostrandosi ai tre discepoli con uno straordinario splendore della persona e uno stupefacente candore delle vesti. Perciò ora vuole alimentare la loro speranza, manifestando la sua gloria davanti a Pietro, Giacomo e Giovanni. Tra le funzionalità è presente un prezioso canale web chiamato "Radio Gesù" che offre, grazie alla … Un colle rotondeggiante e isolato, alto 588 m s.l.m., ossia circa 400 metri sul livello delle valli circostanti. Ascoltatelo! Su un alto monte il Signore mostrò la sua gloria ai tre discepoli più intimi allo scopo di prepararli alla imminente Passione. All’udire ciò, i discepoli caddero con la faccia a terra e furono presi da grande timore. Egli aveva parlato loro del regno di Dio e della sua seconda venuta nella gloria. VANGELO DI MATTEO: Trasfigurazione e Risurrezione Il monte della Trasfigurazione ( Mt 17,1-9) Consideriamo questo brano del Vangelo di Matteo, che è tutto all'insegna del bello: il brano della trasfigurazione di Gesù. «Questi è il Figlio mio, l’amato: in lui ho posto il mio compiaci- mento. E non solo la croce di Gesù … Secondo te, che cosa avrebbero … Parrocchia Trasfigurazione di Nostro Signore Gesù Cristo - Simbario. La trasfigurazione =(Mr 9:2-13; Lu 9:28-36; 2P 1:16-18) Ap 1:12-18 1 Sei giorni dopo, Gesù prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello, e li condusse sopra un alto monte, in disparte. In Oriente va ricordato il mosaico bizantino del Monastero di Santa Caterina sul Sinai. [1], dimostrando che nella terra di Israele esisteva un culto di adorazione prima del VII secolo. Un secolo dopo Arculfo vi troverà un gran numero di monaci, e il Commemoratorium de Casis Dei (secolo IX) menzionerà il vescovado del Tabor con diciotto monaci al servizio di quattro chiese. Pietro non può tacere la sua gioia ed esclama: “Signore, è bello per noi stare qui! 28.02.2021, 2° di Quaresima-B . Ascoltatelo” (v. 5). Gesù, infatti, poco prima aveva loro detto chiaramente “che doveva andare a Gerusalemme e soffrire molto da parte degli anziani, dei sommi sacerdoti e degli scribi, e venire ucciso e risuscitare il terzo giorno” (, 16, 21). Egli stava ancora parlando, quando una nube luminosa li coprì con la sua ombra. O Gesù, magari ti vedessi! Ultimi 7 giorni. Recente (2002) è il monumentale mosaico di Marko Ivan Rupnik realizzato a Milano nella chiesa dei Santi Giacomo e Giovanni. Colui che è il Figlio che Dio Padre consegna alla morte, Gesù, è anch’egli il profeta che, come Mosè, deve essere ascoltato. Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che conversavano con Lui. ; Namenspatron ist Verklärung des Herrn (Trasfigurazione di Gesù). Una tradizione attestata già nel IV secolo da Cirillo di Gerusalemme e da Girolamo, identifica il luogo dove sarebbe avvenuta la trasfigurazione con il monte Tabor, in arabo Gebel et-Tur ("la montagna"). La preghiera di Gesù e degli apostoli viene vissuta sul monte, segno del raccoglimento e della vicinanza a Dio. Ideato per bambini e ragazzi di Acr ma adatto a tutti. 16, 24-25). Omelia di Don Francesco Broccio Pellegrinaggio in Terra Santa (26 Dicembre 2015 - 5 Gennaio 2016) Basilica della Trasfigurazione - Monte Tabor. Questo facciamo nella preghiera. Aree preferite NEW Ultimi arrivi. Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 1,14-20. Mosè ed Elia, che avevano contemplato la gloria di Dio e ricevuto la sua rivelazione sul monte chiamato Oreb o Sinai (cfr. Sale su un alto monte accompagnato da tre discepoli, in modo analogo a come Mosè salì sul monte Sinai accompagnato da Aronne, Nadab e Abiu, seguiti dagli anziani del popolo (, 24, 9). Dal «Discorso tenuto il giorno della Trasfigurazione del Signore» da Anastasio sinaita, vescovo (Nn. Il Vangelo di Matteo colloca questa scena in un momento delicato per gli apostoli. … PASSA AL RITO AMBROSIANO. Sono in contrasto fra loro le scene di felice splendore e quelle di angosciosa sofferenza nelle quali Pietro, Giacomo e Giovanni gli tengono compagnia, ma, nello stesso tempo sono in rapporto tra loro: non c’è gloria senza croce. Manoscritto Miniato Medioevo. 2° quar A VANGELO di MATTEO E anche va ricordata la trasfigurazione allegorica nel mosaico dell'abside di Sant'Apollinare in Classe a Ravenna. Questi stessi tre apostoli saranno poi designati nel Getsemani perché ad accompagnarlo più da vicino, mentre gli altri rimanevano un po’ più distanti dal luogo in cui Gesù pregava nella sua agonia (. Gesù, infatti, poco prima aveva loro detto chiaramente “che doveva andare a Gerusalemme e soffrire molto da parte degli anziani, dei sommi sacerdoti e degli scribi, e venire ucciso e risuscitare il terzo giorno” (Mt 16, 21). Gesù Cristo; oratorio in due parti per canto, orchestra ed organo, composto da Don Lorenzo Perosi.